עבור אל תוכן

תרגום בלעדי| נשואים פלוס,עונה 4 פרק 7.


  • אנא התחבר בכדי להגיב
11 תגובות לנושא זה

#1
 TheDarkKnight

TheDarkKnight

    ?Why So Serious

  •  VIP
  • 671 הודעות
    • מונה תודות: 186 תודות
153
מעולה
אז... אני מניח שאחריי שתרגמתי ועמלתי דיי קשה,אני גאה להעביר לכם את התרגום שלי לנשואים פלוס (שחשוב לציין שהיא הסדרה הכי מצחיקה בהיסטורייה!)
פרק 7 בעונה 4.
בלעדית ל-ZSC,אין ברשת תרגום לפרק.
בבקשה,לאלה שרוצים לפרסם,תבקשו ממני אישור ואם אני אראה לנכון אולי אני אסכים שתפרסמו.
תהנו חבר'ס:
http://www.megaupload.com/?d=4MBYOSEZ
תשענו לאחורה,תראו את הפרק ותהנו. :)
** במקרה של טעויות,בבקשה ליצור איתי קשר בפרטי ולהגיד לי איפה ובמה טעיתי. אני מעוניין ללמוד מהטעויות שלי.
אחריי הכל,כולם מרוויחים מכאן,אני אתאמן על האנגלית שלי,אתם תהנו מתרגום... :)
אם מפקח יותר לשנות לתרגום בלעדי|
אני אשמח. :-)

נערך על-ידי OneManArmy, 27.11.2011 - 21:57 PM.


קיבל תודות על-ידי 3 משתמשים:

#2
 TheCoon

TheCoon
  •  חברים בכירים
  • 167 הודעות
    • מונה תודות: 30 תודות
24
רגיל
תותח!
מחר אני אבדוק :)
ודרך אגב, יש לי על המחשב תרגום של הפרק הזה חחח

#3
 TheDarkKnight

TheDarkKnight

    ?Why So Serious

  •  VIP
  • 671 הודעות
    • מונה תודות: 186 תודות
153
מעולה

צפה בהודעהTheCoon, ב-27.11.2011 - 22:02 PM, אמר:

תותח!
מחר אני אבדוק :)
ודרך אגב, יש לי על המחשב תרגום של הפרק הזה חחח

איך? :( חפשתי על ימין ושמאל לפניי שהתחלתי חח
והמון תודה גבר :)

נערך על-ידי OneManArmy, 27.11.2011 - 22:03 PM.


#4
 TheCoon

TheCoon
  •  חברים בכירים
  • 167 הודעות
    • מונה תודות: 30 תודות
24
רגיל
אל תדאג זה רק אצלי במחשב לא ברשת חח
פעם ביקשתי מחבר שלי שיתרגם לי כמה פרקים מהעונה הזאת.

#5
 koby21

koby21

    Danny Welbeck <3

  •  VIP
  • 2764 הודעות
    • מונה תודות: 548 תודות
466
מעולה
הכותרת שונתה.

תודה על התרגום, כל הכבוד.

#6
 NickF

NickF

    Master

  •  Owner
  • 3544 הודעות
    • מונה תודות: 72 תודות
139
מעולה
כל הכבוד ותודה רבה, אכן סידרה מצחיקה :icon_yes:

#7
 Gandolph13

Gandolph13
  •  VIP
  • 7252 הודעות
    • מונה תודות: 228 תודות
146
מעולה
כל הכבוד על התרגום המשך כך איש יקר

#8
 Dzz

Dzz
  •  צוות לשעבר
  • 1791 הודעות
    • מונה תודות: 108 תודות
63
טוב
סידרה ענקייתתתת!!! תודה רבה

#9
 DevilStyle

DevilStyle
  •  חברים רשומים
  • 98 הודעות
    • מונה תודות: 14 תודות
7
רגיל
סדרה מצחיקה מאוד, הייתי רואה אותה כשהיא הייתה משודרת ביפ,  תודה רבה.

#10
 lidor1050

lidor1050
  •  צוות לשעבר
  • 2301 הודעות
    • מונה תודות: 155 תודות
67
טוב
כל הכבוד תותח!! אני לא אראה אבל תודה רבה על התרגום הבלעדי =]

#11
 TheDarkKnight

TheDarkKnight

    ?Why So Serious

  •  VIP
  • 671 הודעות
    • מונה תודות: 186 תודות
153
מעולה

צפה בהודעהlidor1050, ב-28.11.2011 - 18:22 PM, אמר:

כל הכבוד תותח!! אני לא אראה אבל תודה רבה על התרגום הבלעדי =]

אל תדאג... אני עובד על תרגום לקליבלנד עונה 3 פרק 4... אתה תראה את זה תאמין לי D;
תודה לכולם על התגובות החמות,עשיתם חשק לפרסם עוד תרגומים. :-)

#12
 KD_35

KD_35
  •  צוות לשעבר
  • 1884 הודעות
    • מונה תודות: 218 תודות
142
מעולה
אחי אני לא מבין מה הקטע לתרגם סתם פרקים לא קשורים ולפרסם את זה פה. אם לא תעלה את זה לאתרי הכתביות לא נראה לי שמישהו יוריד את זה.
בכל מקרה כל הכבוד




0 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים