עבור אל תוכן

הודעה מ chdbits מבקש תרגום


  • הנושא נעול הנושא נעול
7 תגובות לנושא זה

#1
 DDD

DDD
  •  חברים בכירים
  • 1427 הודעות
    • מונה תודות: 127 תודות
130
מעולה
לכל מי שיש את הטראקר או אין אותו אבל יודע אנגלית נשמח לעזרה בתרגום ההודעה הבאה .

" Since the first half of 2011, some seedbox users appear to team up and abuse the upload (discounted download) system. Things are getting worse recently. These users upload torrents and download from each other, only to improve their stats rather than to share within the community. Their torrents usually die within 2 weeks. To regulate uploading and improve the lifespan of torrents, the staff has decided to punish abusers with the following abusers:
1. Seedbox users who concentrate on downloading large torrents (Blu-ray disks, TV packs, etc.), stop seeding before regular users (who don’t use seedbox) can even finish downloading the torrent.
2. Seedbox users who mainly upload large torrents (Blu-ray disks, TV packs, etc.), and their torrents are downloaded mainly by other seedbox users. These users as a group stop seeding as soon as they finish.
3. Other abusers with similar behaviors, confirmed by CHDBits staff.
Starting today, members are encouraged to report abusers to staff through PMs. Once confirmed, bonus points will be awarded to the informers.
CHDBits reserves the rights to change the definition of abusing behaviors .

תשתדלו במילים שלכם ולא גוגל תרגום :)

תודה מראש.

#2
 Gandolph13

Gandolph13
  •  VIP
  • 7291 הודעות
    • מונה תודות: 228 תודות
146
מעולה

DDD

להבא תפתח את הנושא במקום המתאים

וגם תרשום כותרת יותר ענינית שיבינו

תודה





#3
 shmuel516

shmuel516
  •  חברים רשומים
  • 178 הודעות
    • מונה תודות: 2 תודות
1
רגיל
זה מדבר על אנשים עם סידבוקס ששיתפו פעולה ביניהם לאינטרסים שלהם בקיצור הם רוצים להעיף תם שורה תחתונה אם יש לך סידבוקס פשוט לך לפי החוקים יש שם הרבה חרתא. אם אין לך סידבוקס זה לא מדבר אלייך.

#4
 koby21

koby21

    Danny Welbeck <3

  •  VIP
  • 2776 הודעות
    • מונה תודות: 550 תודות
472
מעולה
במהלך המחצית הראשונה של 2011, מס' משתמשי סידבוקס ניצלו לרעה את מערכת ההעלאה (הורדה לא נרשמת?). דבר זה מחריף לאחרונה. המשתמשים האלה מעלים טורנטים ומורידים אחד מהשני, רק בשביל לשפר את הסטטיסטיקה שלהם במקום לשתף עם שאר הקהילה. הטורנטים שלהם בד"כ מתים אחרי 2 שבועות.
כדי להשיג קיבוע בהעלאה ולשפר את תוחלת החיים של הטורנטים, הצוות החליט להעניש משתמשים שמנצלים לרעה את המערכת בדרכים הבאות:
1. משתמשי סידבוקס שממוקדים על הורדת טורנטים גדולים (בלוריי, חבילות טלויזיה וכ'ו) מפסיקים להעלות לפני שמשתמשים רגילים (שלא משתמשים בסידבוקס) מספיקים להוריד את הטורנט.
2. משתמשי סידבוקס שמעלים בעצמם טורנטים גדולים, ושהטורנטים שלהם מורדים ע"י משתמשי סידבוקס אחרים, מפסיקים להעלות ברגע שהם מסיימים.
3. מתעללים אחרים עם התנהגויות דומות, אושרו ע"י צוות CHDBITS
*זה לא עונשים זה נראה לי איך למצוא מתעללים (= מנצלים לרעה).
מהיום משתמשים צריכים לדווח על מתעללים לצוות בהודעות פרטיות. לאחר שהם ווידאו שהוא אכן מתעלל המדווחים יקבלו נקודות בונוס.

אני לא רשום שם אז לא יודע איך להסביר את זה במדוייק (בגלל זה אתה תראה בתרגום חלקים לא מובנים), בכל מקרה, לא חושב שזה משהו שקשור אליך.

#5
 DDD

DDD
  •  חברים בכירים
  • 1427 הודעות
    • מונה תודות: 127 תודות
130
מעולה
נראה לי הבנתי מה הכוונה , מספר חברים החליטו להוריד אחד משני טורנטים בפריליץ , חח מסתבר גם הסינים בקומבינות !!

בכל מקרה לא ממש יודע כמה זה קשור אליי אני מוריד בסידבוקס משתף כמה שיכול וזהוא :)

תודה על התרגום.

#6
 koby21

koby21

    Danny Welbeck <3

  •  VIP
  • 2776 הודעות
    • מונה תודות: 550 תודות
472
מעולה

צפה בהודעהDDD, ב-10.09.2011 - 19:33 PM, אמר:

נראה לי הבנתי מה הכוונה , מספר חברים החליטו להוריד אחד משני טורנטים בפריליץ , חח מסתבר גם הסינים בקומבינות !!

בכל מקרה לא ממש יודע כמה זה קשור אליי אני מוריד בסידבוקס משתף כמה שיכול וזהוא :)

תודה על התרגום.

חח כנראה.
ובכיף, עוד משהו?

#7
 DDD

DDD
  •  חברים בכירים
  • 1427 הודעות
    • מונה תודות: 127 תודות
130
מעולה
חחחח  אפשר לנעול , בטח לזה התכוונתה :)

#8
 Gandolph13

Gandolph13
  •  VIP
  • 7291 הודעות
    • מונה תודות: 228 תודות
146
מעולה

צפה בהודעהDDD, ב-10.09.2011 - 19:37 PM, אמר:

<br />חחחח  אפשר לנעול , בטח לזה התכוונתה <img src='http://www.zsc.co.il...fault/smile.gif' class='bbc_emoticon' alt=':)' /><br />
<br /><br /><br />

קבלת תשובה

נעול




0 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים