עבור אל תוכן

טאבולה ראסה - Tabula Rasa - דרמת האימה הפסיכולוגית החדשה בנטפליקס



  • אנא התחבר בכדי להגיב
6 תגובות לנושא זה

#1
 casper

casper
  •  חברים רשומים
  • 302 הודעות
    • מונה תודות: 71 תודות
77
טוב מאוד

״דרמת האימה הפסיכולוגית החדשה בנטפליקס, "טאבולה ראסה" הבלגית, היתה המצליחה ביותר בארצה בשנה שעברה. חרף חוסר המקוריות, היא מותחת ואף מזעזעת לפרקים״


תמונה שפורסמה

מותחן פסיכולוגי על מי, צעירה עם אמנזיה, הכלואה בבית חולים פסיכיאטרי מאובטח. Mie קיבלה ביקור על ידי הבלש המפקח וולקרס שטוען שהיא היתה האדם האחרון שנראתה עם תומאס ספקטר, אשר נעלם. כעד וכחשוד ראשוני, נראה שהיא המפתח היחיד להיעלמות המסתורית הזו. כדי לפתור את הפאזל ולמצוא תומאס, מי צריכה לשחזר את זיכרונותיה האבודים ולמצוא את דרכה חזרה אל המבוך החשוך של עברה הקרוב.


נראה מעניין - ראיתי ש FL ניתן להוריד את Tabula.Rasa.S01.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
2017-10-29 2017-10-29

עדיין לא יצא תרגום לעברית :/

מחכה שיצא תרגום ואז אתחיל לצפות.

למי שכבר יצא לראות, מוזמן לספר מה דעתו :)

#2
 D A N

D A N
  •  חברים רשומים
  • 36 הודעות
    • מונה תודות: 0 תודות
1
רגיל
השפה הולנדית.

#3
 casper

casper
  •  חברים רשומים
  • 302 הודעות
    • מונה תודות: 71 תודות
77
טוב מאוד
יצא היום עם תרגום בהביטס ופיוזר --- יש !!

טבולה ראסה - עונה 1 - תרגום בצד | Tabula Rasa S01 720p NF WEB-DL DD5 1 x264-NTG



תקציר:
במרכז הדרמה עומדת אשה צעירה ששמה מי (קיצור של אנמי) הסובלת ממחלת השיכחה ומגלה שהיא מאושפזת במחלקה פסיכיאטרית. מתברר לה שהיתה האחרונה שנראתה בחברת גבר שפרשת היעלמותו עומדת במרכז חקירה משטרתית, ושהיא העדה ואולי גם החשודה המרכזית בה.

מי מבקשת לטהר את שמה ועושה ככל שביכולתה כדי להיאחז בחלקי הפאזל שצפים אט אט בזכרונה. אבל ככל שהיא בונה מחדש את הזיכרונות האבודים, היא גם מגלה שאינה יכולה לסמוך על אף אחד וגם לא על עצמה. מאחר שנקודת המבט של מי מובילה את העלילה, הצופים יודעים רק מה שהיא יודעת וחווים דרכה את הספק, הבלבול והפרנויה.

ז'אנר:
דרמה , מסתורין

שנת יציאה:
2017

אורך:
60 דק'


הובא וסונכרן על ידי MNU

#4
 tapt

tapt
  •  חברים רשומים
  • 164 הודעות
    • מונה תודות: 31 תודות
17
רגיל
נראה מעניין, אולי ננסה.

#5
 casper

casper
  •  חברים רשומים
  • 302 הודעות
    • מונה תודות: 71 תודות
77
טוב מאוד
אז התחלתי לראות, ועכשיו שראיתי את שני הפרקים הראשונים - לא רע בכלל, הסדרה אפלה ומסקרנת - גם הדמויות שם מעניינות מאוד.
בבית המשוגעים יש כל מיני טיפוסים מוזרים (דהה), ויש שם איזה פירומן אחד שמספק טיפה של צחוק וחיוך באווירה אפלה ומסתורית...

שחקנים מצויינים, מותחן פסיכולוגי, דרמה, ואולי בהמשך יהיה משהו על-טבעי... אי אפשר לדעת, אחרי הכל הדמות הראשית היא חולת נפש שמדמיינת הרבה דברים (או שלא)

דרך אגב - השפה ההולנדית בכלל לא מפריעה, אפילו להיפך - זה שינוי מרענן, ומכניס אותך אף יותר לאווירה ייחודית של מקום חדש, שפה חדשה, נוף, דמויות. אפשר לקלוט לא מעט מילים/ביטויים באנגלית ומהר מאוד שוכחים שהשפה ברקע היא הולנדית.

ממשיכים לפרק 3 !

#6
 D A N

D A N
  •  חברים רשומים
  • 36 הודעות
    • מונה תודות: 0 תודות
1
רגיל
השפה היא אולי שינוי מרענן, אבל קשה לשכוח שלא מבינים כמעט מילה...

#7
 casper

casper
  •  חברים רשומים
  • 302 הודעות
    • מונה תודות: 71 תודות
77
טוב מאוד
בשביל זה יש תרגום, מבינים הכל, ועל הדרך גם לומדים הולנדית. פונקט.





תויגו גם עם אחת או יותר ממילות המפתח הללו: מידע

0 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים