עבור אל תוכן

מחפש סרט בגרסה שיש לה תרגום-5 החברות האחרונות שלי



  • אנא התחבר בכדי להגיב
9 תגובות לנושא זה

#1
 avielbs

avielbs
  •  חברים רשומים
  • 14 הודעות
    • מונה תודות: 2 תודות
1
רגיל
אני עובד ברשת חשמל וראיתי את הסרט הזה באחת הטלוויזיות ומה שהספקתי לראות-סרט נחמד.
הבעיה שלא מצאתי אף גרסה עם כתוביות בעברית!
אני מחפש את הסרט בגרסה עם כתוביות בעברית,לא חייב דווקא תרגום מובנה,אפילו רצוי תרגום בצד אבל לא קריטי.
אם בכלל אין (שזה מה שנראה לי קורה עד עכשיו) אז גם כתוביות באנגלית יהיו בסדר (העיקר כתוביות כי השמיעה שלי באנגלית גרועה :p )

תודה רבה חברים! :)

#2
 WhiteRev

WhiteRev
  •  VIP
  • 970 הודעות
    • מונה תודות: 283 תודות
214
מעולה
עד כמה שאני יודע הסרט לא תורגם כלל..
ואין גרסת DVDR עם תרגום אולפנים ברשת

#3
 avielbs

avielbs
  •  חברים רשומים
  • 14 הודעות
    • מונה תודות: 2 תודות
1
רגיל
איזה באסה! דווקא כשראיתי את הסרט בטלוויזיה בחנות הוא כמובן היה עם תרגום...
אז ישמצב לכתוביות באנגלית?

#4
 Oxygen

Oxygen

    Legendary user

  •  חברים בכירים
  • 788 הודעות
    • מונה תודות: 63 תודות
38
בינוני
  • מיקום: תל אביב
http://www.opensubti...-girlfriends-en

קיבל תודות על-ידי 1 משתמש:

#5
 avielbs

avielbs
  •  חברים רשומים
  • 14 הודעות
    • מונה תודות: 2 תודות
1
רגיל

צפה בהודעהOxygen, ב-15.10.2013 - 09:48 AM, אמר:


תודה רבה.
אתה יודע אולי איפה אני יכול להשיג את הסרט עצמו בגרסה של הכתוביות האלה? חיפשתי בTL לא מצאתי.

#6
 kApsy

kApsy

    Moyal55

  •  צוות לשעבר
  • 2357 הודעות
    • מונה תודות: 111 תודות
55
טוב
יש ב PTP את הסרט

#7
 avielbs

avielbs
  •  חברים רשומים
  • 14 הודעות
    • מונה תודות: 2 תודות
1
רגיל
אין לי PTP,
בכל אופן,מצאתי הורדה לסרט (אשכרה בפייראטבאיי!) ומסתבר שלצפות בסרט עם כתוביות באנגלית זה אחד הקשים...
תודה רבה בכל אופן לכל העוזרים! :)

#8
 Touch

Touch
  •  חברים רשומים
  • 202 הודעות
    • מונה תודות: 24 תודות
16
רגיל
הורדה:
http://thepiratebay....DRip.XviD-TASTE

כתוביות באנגלית: (זה מה שיש)
http://www.subtitle.... שלי#!subtitles

תהנה

#9
 avielbs

avielbs
  •  חברים רשומים
  • 14 הודעות
    • מונה תודות: 2 תודות
1
רגיל
תודה רבה.
זה בדיוק הטורנט שכתבתי שהורדתי (הליצ'ר הזה שמופיע שמה? זה אני ;) )
אגב,הטורנט הזה כולל כתוביות גם

#10
 Touch

Touch
  •  חברים רשומים
  • 202 הודעות
    • מונה תודות: 24 תודות
16
רגיל
תהנה, ותתפלא בפיראטביי יש כמעט הכל, אני מוריד משם די הרבה.





תויגו גם עם אחת או יותר ממילות המפתח הללו: בקשה

0 משתמשים קוראים נושא זה

0 משתמשים, 0 אורחים, 0 משתמשים אנונימיים